Our team of linguists accurately works on machine and AI translations, reviewing, editing and adhering to the highest QA standards to make the target language indistinguishable from human translations.
At "Mutarjimoon", we balance between quantity, quality and cost, garanteeing you fast and professional translations at about 50% lower cost.
Primary Editing:There are two essential processes in the Machine Translation Post Editing service with (Basic Editing):
1.Editing: Completed by a professional translator who examines the text and makes the required corrections, concentrating on the key linguistic elements, in order to deliver a quick and effective service that provides useful solutions for editing texts that have been machine-translated.
2.Proofreading: To guarantee that the text is free of spelling, linguistic, grammatical, and morphological errors, the proofreader makes linguistic and grammatical corrections and reviews it.
For texts that need just slight alterations to enhance reading fluency and fix spelling and grammar mistakes, this level is the best choice.
Comprehensive Editing:The Machine Translation Post Editing service with (Comprehensive Editing) involves two fundamental steps:
1.Editing: This is carried out by an expert translator who carefully examines the material, digs deeply into the subject, makes the required corrections, focuses on linguistic and cultural nuances, and gives the machine translation a human touch.
2.Proofreading: To make sure there are no spelling, grammatical, morphological, or linguistic problems in the text, the proofreader makes linguistic and grammatical corrections and reviews the content.
For texts that need extensive editing to guarantee excellent quality and a professional standard, this level is the best choice.
Machine Translation Post Editing (MTPE) involves several phases, including Machine Translation, Revision, Editing, Proofreading, Ensuring QA standards, and adding a human touch to the final target language format.
We offer over 16 languages from the Middle East, Asia, Africa, Europe and America, including Amharic, Chinese, Italian, Turkish, English, Greek, German, Malay, French, Arabic, Persian, Urdu, Indonesian and Swahili). We master the language pairs we work on to ensure you the highest QA standards.
Pricing MTPE services at Mutarjimoon depends on the level (wether primary or comprehensive). It also relies on the field and the language pair. You can easily know the cost through our cost calculator embedded on our quotation page.
All you need to do is kindly contact us through our website and fill out the form. One of our team members with be in touch with you.
.svg "Literature, Publishing & Translation Commission")
Submit your data now and our sales team will contact you!
Our linguistic, marketing and digital services provide you with integrated professional and creative solutions taking you and your business from local to global markets or vice versa.
Language Consulting
Subtitling
Audio Transcription
Desktop Publishing (DTP)
Language Editing
-webp.webp){kind=small}
Proofreading
Machine Translation Post Editing (MTPE)
Localization
Interpretation
Translation
Multilingual Content Creation
Digital Marketing
Conference and Event Management
Media Production
Literary Sector
Consultation
Marketing and Media Sector
Blogs
